Manifesta production service european nomadic biennial of contemporary art
a project by Cesura & SensibiliAmbienti (spin off di CLAC)


----------ita

Palermo tende a nascondere le sue virtù, per trovare il meglio bisogna avere una guida affidabile.

Cesura e sensibiliAmbienti (spin off di CLAC) offrono ad artisti, galleristi, enti culturali e aziende, tutti i servizi necessari per aprire un temporary art space a Palermo durante Manifesta12.

Siamo giovani creativi con diversi background, un immenso amore per Palermo e un’esperienza più che decennale nel lavoro culturale in città. Questo ci ha permesso di aprire spazi, creare una rete affidabile ed etica di fornitori, avere una lista unica di secret location, sviluppare capacità nel risolvere problemi burocratici e creare le giuste connessioni per garantire successo e partecipazione ai progetti espositivi.

Lavoriamo in team, progettiamo spazi visionari e insieme funzionali. Come dei veri artigiani contemporanei creiamo a regola d’arte e sperimentiamo per offrire un servizio innovativo e sempre originale.

- location scouting
- progettazione
- stampa fine-art e cornici
- allestimento
- realizzazione di arredi ed exhibit multimediali
- organizzazione di eventi
- recruiting e community engagement


----------eng

Palermo tends to hide its virtues away, a local guide is therefore essential in order to discover its heart and soul.

Cesura and SensibiliAmbienti (spin off of CLAC) offer to artists, gallerists, cultural institutions and firms every means necessary to open a temporary art space in Palermo during Manifesta12.

We’re young, creative, extremely in love with Palermo and we all come from different backgrounds, besides having a ten years experience in the city’s cultural work. This allowed us to open spaces, create a reliable and ethic web of suppliers, owning an unique list of secret locations, problem solving in bureaucratic issues and create the right links in order to guarantee attendance and success to exhibition projects.

We work as a team, designing visionary yet functional spaces. As contemporary artisans we achieve the highest standards, always experimenting innovative and original ways to deliver the best service.

- location scouting
- planning
- fine art prints and frames
- setting up
- furniture creation and multimedia exhibit
- event organisation
- recruiting and community engagement


----------contatti
contact@porteapertelab.it